- Шарль, m-r ("Обрыв")
- Смотри также Литературные типы произведений Гончарова
— Француз; учитель гимназии, товарищ по службе Козлова. Копируя m-r Шарля, Викентьев "вышел на середину комнаты, сделал сладкую мину, корпус наклонил немного вперед, руки округлил, шляпу взял под мышку и произнес: "Mille pardons, mademoiselle, de vous avoir d?rang?e" (?м. "Перевод", Шарль, 1). Татьяна Марковна его "терпеть не могла". Весь город говорил об отношениях Ульяны Андреевны к m-r Ш., но она просила Райского не верить, когда ему будут "шептать этот вздор". По ее словам, m-r Ш. "товарищ мужа: они там сидят, читают вместе до глубокой ночи... Чем я тут виновата? А по городу, Бог знает, что говорят..." Волохов насмешливо представил Райскому m-r Шарля. С ним вместе в Москву уехала Ульяна Андреевна. "Болтун, веселый", по отзыву Леонтия.
Словарь литературных типов. - Пг.: Издание редакции журнала «Всходы». Под редакцией Н. Д. Носкова. 1908-1914.